taper l’incruste
Français
Étymologie
Locution verbale
taper l’incruste \ta.pe l‿ɛ̃.kʁyst\ (se conjugue → voir la conjugaison de taper)
- (Argot) S’inviter dans un groupe où l’on n’est pas spécialement désiré.
On faisait une fête avec beaucoup de monde, et des inconnus en ont profité pour taper l’incruste.
Contraint de démonter cette semaine sa grande roue de la place de la Concorde, le roi des forains, Marcel Campion, a tout tenté pour taper l’incruste.
— (La roue a tourné, Le Canard enchaîné, 17 mai 2017, page 8)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Croate : pozvati se kao gost (hr)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « taper l’incruste [Prononciation ?] »