surrogato

Italien

Étymologie

Adjectivation et substantivation du participe passé du verbe surrogare.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin surrogato
\sur.ro.'ga.to\		 surrogati
\sur.ro.'ga.ti\
Féminin surrogata
\sur.ro.'ga.ta\		 surrogate
\sur.ro.'ga.te\

surrogato \sur.ro.ˈɡa.to\ masculin

  1. De substitution.
    • maternita surrogata — maternité de substitution.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • padre surrogato — père de substitution.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • effeto surrogato — effet de substitution.

Nom commun

Singulier Pluriel
surrogato
\sur.ro.'ga.to\		 surrogati
\sur.ro.'ga.ti\

surrogato \sur.ro.ˈɡa.to\ masculin

  1. Succédané, ersatz.
    • durante la seconda guerra mondiale, surrogato il caffe fu il caffè d’orzo o di cicoria — pendant la seconde guerre mondiale, l'’ersatz du café fut le café d’orge ou de chicorée.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • surrogati del sangue — succédanés sanguins.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.