strak

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

strak \Prononciation ?\

1. Raide.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

strak \ˈstrakː\ masculin

1. Claquement.
2. Craquement.
   • Eno e-nevoa greet eur strak. — (source=Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1^re édition 1970, page 495)

     Là il y avait eu un craquement (une détonation).

strak \ˈstrakː\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe strakal/strakat/strakiñ.
   • Hogen tenn ebet ne strak. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, Brest, 1942, page 125)

     Mais aucun tir n’éclate.

2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe strakal/strakat/strakiñ.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

strak

1. Justement, à l’instant.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

strak \Prononciation ?\

1. Raide, tendu.
   • Met een strak gezicht houdt hij vol dat hij het niet gedaan heeft.

     Avec un visage tendu, il insiste sur le fait qu'il ne l'a pas fait.

2. (Habillement) Ajusté, serré, juste au corps.
   • Ze draagt een wit T-shirt boven een strakke spijkerbroek.

     Elle porte un T-shirt blanc sur un jean serré.

3. Stricte.
   • In zijn huis gelden strakke regels.

     Chez soi, il impose des règles strictes.

4. (Dessin) Épuré, austère.
   • De laptop had een strakke vormgeving.

     L'ordinateur portable était doté d'un style épuré.

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

• 99,6 % des Flamands,
• 100,0 % des Néerlandais.

• (Région à préciser) : écouter « strak [Prononciation ?] »