stered-lostek

Étymologie

Composé de stered (« étoiles ») et de lostek (« muni dʼune queue »).

Nom commun

Collectif Singulatif
stered-lostek steredenn-lostek

stered-lostek \ˈsteː.red ˈlɔs.tek\ collectif

  1. (Astronomie) Comètes.
    • Er gurun ne goehas é neb amzer stankoh
      Hag er stered lostek ne splannas liesoh.       — (Joakim Gwilhom, Livr el labourer, N. de Lamarzelle, Vannes, 1849, page 27)
      La foudre ne tomba en aucun temps plus dru
      Et les comètes ne resplendirent plus souvent.
    • Ganet oun bet, sklear eo, da vare eur stereden lostek !… — (Klaoda ar Prat, Klaodinaïg in Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Prud’homme, Saint-Brieuc, 1907, page 37)
      Je suis né, c’est clair, au moment d’une étoile filante !…
    • Mont a ra, diseblant, gwer treuzwelus he fenn, he cʼhribell a spoum gwenn-ercʼh diframmet gant an avel dirollet, heñvel ouzh stlejennad ur steredenn-lostek. — (Per ar Gall, Ar skouerennig-vag, in Al Liamm, no 182, mai-juin 1977, page 184)
      Elle avance, indifférente, la tête d’un vert translucide, sa crête d’écume blanche comme neige arrachée par le vent déchaîné, semblable à la traînée d’une comète.

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.