staunch
Anglais
Étymologie
- De l’ancien français estanc, estanche.
Adjectif
staunch \stɔːnt͡ʃ\ (Royaume-Uni), \stɑːnt͡ʃ\ (États-Unis), (Canada)
- (Plus rare) Étanche.
- Ardent, fervent.
The lords later became staunch defenders of the crown.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Fidèle.
Britain has been a staunch ally of the United States.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Synonymes
- watertight (« étanche »)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to staunch \stɔːnt͡ʃ\ ou \stɑːnt͡ʃ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
staunches \ˈstɔːn.t͡ʃɪz\ ou \ˈstɑːn.t͡ʃɪz\ |
| Prétérit | staunched \ˈstɔːn.t͡ʃɪd\ ou \ˈstɑːn.t͡ʃɪd\ |
| Participe passé | staunched \ˈstɔːn.t͡ʃɪd\ ou \ˈstɑːn.t͡ʃɪd\ |
| Participe présent | staunching \ˈstɔːn.t͡ʃɪŋ\ ou \ˈstɑːn.t͡ʃɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
staunch \stɔːnt͡ʃ\ (Royaume-Uni), \stɑːnt͡ʃ\ (États-Unis), (Canada) transitif
- Variante de stanch.
Prononciation
- \stɔːnt͡ʃ\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « staunch [stɔːnt͡ʃ] »
- \stɑːnt͡ʃ\ (États-Unis), (Canada)
Références
- [1] The Shorter Oxford English Dictionary, 1973 (article staunch), p. 2115