squama
Italien
Étymologie
- Du latin squama.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| squama \ˈskwa.ma\ |
squame \ˈskwa.me\ |
squama \ˈskwa.ma\ féminin
- (Zoologie) Écaille, petites lames minces et plates qui couvrent la peau de certains poissons et de certains reptiles.
- (Botanique) Écaille, productions plates et plus ou moins sèches, qui composent ou accompagnent certaines parties des végétaux.
- (Médecine) Écaille, lamelles minces et légères qui se détachent de la peau dans certaines affections cutanées.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- squamare (« écailler »)
- squamarsi (« s’écailler »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
Bibliographie
- « squama », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « squama », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « squama », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « squama », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « squama », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « squama », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « squama », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- Apparenté à squāleo (« être rugueux »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | squāmă | squāmae |
| Vocatif | squāmă | squāmae |
| Accusatif | squāmăm | squāmās |
| Génitif | squāmae | squāmārŭm |
| Datif | squāmae | squāmīs |
| Ablatif | squāmā | squāmīs |
squāma \ˈskʷaː.ma\ féminin
- (Zoologie) Écaille. (Par métonymie) Poisson.
- (Militaire) Maille de cuirasse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Médecine) Cataracte de l’œil.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Agriculture) Pellicule de millet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Métallurgie) Paillette de fer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Rudesse du style.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
- desquāmo (« écailler ; écorcer »)
- desquāmāta (« écorchures, excoriations »)
- squāmātim (« comme des écailles »)
- squāmātio (« formation d'écailles (sur la peau) »)
- squāmātus (« couvert d'écailles »)
- squāmātus (« un poisson inconnu »)
- squāmeus (« écailleux, couvert d'écailles ; vétu de mailles »)
- squāmicutis (« à la peau couverte d'écailles, qui a la peau écailleuse »)
- squāmifer, squāmiger (« poisson »)
- squāmōsus (« plein d'écailles ; âpre, raboteux »)
- squāmula (« petite écaille »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « squama », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage