spill
Anglais
Étymologie
- (verbe) Du vieil anglais spillan.
Verbe 1
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to spill \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
spills |
| Prétérit | spilled ou spilt |
| Participe passé | spilled ou spilt |
| Participe présent | spilling |
| voir conjugaison anglaise | |
- Renverser.
She accidentally spilled the milk.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Répandre.
He spilled the marbles out of the bag.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- spill blood
- spill one’s seed
- spill out
- spill over
- spill the beans
- spiller
Apparentés étymologiques
Verbe 2
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to spill \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
spills |
| Prétérit | spilled ou spilt |
| Participe passé | spilled ou spilt |
| Participe présent | spilling |
| voir conjugaison anglaise | |
spill \spɪl\ intransitif
- Se répandre,
The milk spilled.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Se renverser.
The marbles spilled out of the bag and onto the rug.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
I’m so frightened that everything in her dress is going to blow—BOOM!—and spill all over the table.
— (Joe McGovern, « Sophia Loren explains her infamous side eye in Jayne Mansfield photo », Entertainment Weekly, 3 novembre 2014.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spill \spɪl\ |
spills \spɪlz\ |
spill \spɪl\
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « spill [spɪl] »
- (Australie) : écouter « spill [Prononciation ?] »
Voir aussi
- spill sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- déversement sur l’encyclopédie Wikipédia
Catalan
Nom commun
spill \Prononciation ?\ masculin
- (Archaïsme) Variante orthographique de espill.
Spill, llum e regla,
— (Jaume Roig, Espill.)
hòmens arregla,
dones blasona,
lo llir corona,
spines, cards, crema,
ço diu lo tema:
Sicut lilium inter spinas
sic amica mea inter fillias.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
spill \Prononciation ?\ masculin
- Jeu.