soroban

Français

Étymologie

Du japonais 算盤, そろばん (« plateau de comptage »).

Nom commun

Invariable
soroban
\so.ʁo.ban\

soroban \so.ʁo.ban\ masculin

  1. (Mathématiques) Boulier japonais.
    • Ses passe-temps favoris était lire et tricoter. Elle était douée en soroban et en calcul mental. — (Aki Shimazaki, Sémi, Actes Sud, 2021, page 21)
    • Une machine à calculer mécanique, des soroban (bouliers japonais encore utilisés dans les écoles de nos jours), un tourne-disque, une machine à coudre, un voltmètre… Il semblerait que chaque pièce de cette gigantesque école garde précieusement son propre trésor. — (Jordy Meow, Nippon no Haikyo. Vestiges d’un Japon oublié, Éditions Issekinicho, 2019, page 110)

Voir aussi

  • soroban sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.