somelhós
Étymologie
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | somelhós \su.me.ˈʎus\ |
somelhoses \su.me.ˈʎu.zes\ |
| Féminin | somelhosa \su.me.ˈʎu.zo̞\ |
somelhosas \su.me.ˈʎu.zo̞s\ |
somelhós \su.me.ˈʎus\ (graphie normalisée)
- Ensommeillé, qui a toujours sommeil.
De comèrcis barrats d’en pertot, de vièlhs que landran, d’arabis somelhós que se tirassan per carrièras, quauquei liceans que talhan l’escòla.
— (Florian Vernet, Popre ficcion, 2000 [1])- Partout des commerces fermés, des vieux qui vagabondent, des arabes ensommeillés qui traînent dans les rues, quelques lycéens qui manquent l’école.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage