semestre
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| semestre | semestres |
| \sə.mɛstʁ\ | |
semestre \sə.mɛstʁ\ masculin
- Espace de six mois consécutifs.
Il rend compte de sa gestion à la fin de chaque semestre.
Le second semestre de l’année.
- (Par extension) Rente, traitement, etc., qui se paie par semestre, à la fin de chaque semestre.
Payer le semestre échu.
Il a touché le second semestre de sa pension.
Il lui est dû un semestre.
- (En particulier) Période de certains emplois qu’on est obligé de remplir pendant la moitié de l’année.
Servir par semestre.
Il est de semestre.
- Le grand conseil, la chambre des comptes de Paris servaient par semestre, Une partie de ces compagnies servait pendant six mois, et l’autre partie pendant les six autres mois.
- (Université) Partie de l’année universitaire.
Dérivés
- semestre de janvier (celui qui commence le premier jour de janvier)
- semestre de juillet (celui qui commence le premier jour de juillet)
- semestre d’été (celui qui commence le premier jour de juillet)
- semestre d’hiver (celui qui commence le premier jour de janvier)
- semestriel
- semestriellement
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- semestre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : inauguration, six.
Traductions
- Allemand : Semester (de) neutre, Halbjahr (de) neutre
- Anglais : half (en) (Finance : first half, second half) ; semester (en) (Plus rare)
- Arabe : نصف السنة (ar)
- Arménien : վեցամսյակ (hy)
- Coréen : 반기 (ko) bangi
- Croate : polugodište (hr)
- Danois : semester (da), halvår (da)
- Espagnol : semestre (es)
- Finnois : lukukausi (fi)
- Géorgien : სემესტრი (ka) semestri, ნახევარწელი (ka) naxevarceli, სემესტრი (ka) semestri, ნახევარწელი (ka) naxevarceli
- Grec : εξάμηνο (el) neutre, εξαμηνία (el) féminin
- Hongrois : félév (hu), szemeszter (hu)
- Italien : semestre (it)
- Japonais : 半期 (ja) hanki
- Kazakh : жартыжылдық (kk) jartıjıldıq
- Myènè : semêsi (*)
- Néerlandais : semester (nl)
- Polonais : semestr (pl)
- Portugais : semestre (pt)
- Russe : семестр (ru) semestr
- Suédois : halvår (sv)
- Tchèque : semestr (cs), půlrok (cs), pololetí (cs)
- Ukrainien : півріччя (uk) neutre
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « semestre [Prononciation ?] »
Voir aussi
- semestre sur Wikipédia
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (semestre)
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| semestre \seˈmes.tɾe\ |
semestres \seˈmes.tɾes\ |
semestre \seˈmes.tɾe\ masculin
Dérivés
Prononciation
- Bogota (Colombie) : écouter « semestre [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| semestre \Prononciation ?\ |
semestri \Prononciation ?\ |
semestre \Prononciation ?\ masculin
Dérivés
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : semestre. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « semestre », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage