se ramasser
Français
Étymologie
- Forme pronominale de ramasser.
Verbe
se ramasser \sə ʁa.ma.se\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se replier sur soi-même, se pelotonner.
- Ce lutteur s’est ramassé et a repris l’avantage. 
- Le hérisson, la chenille se ramassent dès qu’on les touche. 
 
- (Québec) Se retrouver, être rendu à cet endroit.
- Je me suis ramassé à l'autre bout du monde en manquant ma sortie. 
 
- Tomber.
- Il s'est ramassé dans les grandes largeurs. 
 
- (Sens figuré) (Familier) Faillir, échouer.
- En dépit d'une terminale brillante, il s'est ramassé au bac. 
 
- Se relever après une chute.
- S’il tombe, il se ramassera. 
 
- Se battre à coups de poings. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)
- Les mariniers des ports de Paris se ramassent souvent à grands coups de poing.
 
- (Sens figuré) (Familier) rentrer.
- La pluie arrive, il faut se ramasser dans la maison. 
 
- (Québec) (Populaire) Faire le ménage physique de son milieu de vie, ranger ses vêtements et affaires, jeter adéquatement ses rebuts avant de quitter un endroit.
- Avec le beau temps qui s’installe, j’aimerais dire aux jeunes de ma génération de se ramasser dans les endroits publics, c’est vraiment la moindre des choses. — (Mdeleine Pilote-Côté, Lieux publics: jeunes adultes, ramassez-vous!, Le Journal de Québec, 29 mai)
 
Synonymes
- tomber : se planter
- faillir, échouer : se planter
Dérivés
- se ramasser la gueule
- se ramasser une gamelle
- se faire ramasser
Vocabulaire apparenté par le sens
- se ramasser figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : chute.
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « se ramasser [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « se ramasser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « se ramasser [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (se ramasser), mais l’article a pu être modifié depuis.