se ramasser la gueule

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de ramasser et de gueule.

Locution verbale

se ramasser la gueule \sə ʁa.ma.se la ɡœl\ (se conjugue → voir la conjugaison de ramasser)

  1. (Argot) Tomber, se casser la figure.
    • Une fois, je me suis emmêlé les guibolles, je me suis ramassé la gueule sur le trottoir, mais je me suis pas fait mal, c’est Piérine qu’a tout pris, il a amorti, il avait la gueule en sang, là il chialait pour quelque chose.  (François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 234)

Traductions