se faire un film
Français
Étymologie
Locution verbale
se faire un film \sə fɛ.ʁ‿œ̃ film\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Populaire) S’imaginer des choses fausses, sans fondements.
Ce n’est pas de ta faute si elle s’est fait un film ayant la folie des grandeurs.
— (Sylvia Bruneaud Saint Pierre, je te pousuivrai de ma haine, BoD, 2017, page 217)
Variantes
Synonymes
- délirer
- rêver tout debout
Vocabulaire apparenté par le sens
- se faire un film figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : cinéma (art).
- se faire des monstres
Traductions
- Allemand : sich etwas einbilden (de)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « se faire un film [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (faire)