scirpus

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *(s)kerbh- ^[1] (« tourner, nouer, courber »), apparenté à corbis (« panier »), au grec ancien κάρφος, kárphos (« fagot »), au vieux slave крабии, krabii (« boite » : russe коробка, korobka, au tchèque krabice).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	scirpus	scirpī
Vocatif	scirpe	scirpī
Accusatif	scirpum	scirpōs
Génitif	scirpī	scirpōrum
Datif	scirpō	scirpīs
Ablatif	scirpō	scirpīs

scirpus \ˈskir.pus\ masculin

Jonc.
- (Proverbial) nodum in scirpo quaerere.
  chercher un nœud dans le jonc : chercher des difficultés là où elles ne sont pas.
Énigme (du fait du tressage intriqué des joncs).
- quae Graeci dicunt aenigmata, hoc genus quidam e nostris veteribus scirpos appellaverunt. — (Gell. 12, 6, 1.)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

sirpus

Synonymes

juncus

Dérivés

scirpea (« panier, manne »)
scirpeus (« de jonc »)
scirpo (« lier avec des joncs »)
scirpula (« (avec vitis ou uva) : sorte de vigne »)
scirpiculus (« qui concerne le jonc »)

Dérivés dans d’autres langues

Conventions internationales : Scirpus
Français : scirpe

Références

« scirpus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage