schnüffeln

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps		 Personne Forme
Présent 1re du sing. ich schnüffle
2e du sing. du schnüffelst
3e du sing. er/sie/es schnüffelt
Prétérit 1re du sing. ich schnüffelte
Subjonctif II 1re du sing. ich schnüffelte
Impératif 2e du sing. schnüffel, schnüffle!
2e du plur. schnüffelt!
Participe passé geschnüffelt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

schnüffeln \ˈʃnʏfl̩n\ (voir la conjugaison)

  1. Renifler.
    • Der Hund schnüffelte an dem Baum.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Espionner, fureter.
    • Nach dem Bericht des Magazins unterhält die russische Regierung ein weltweites Netz von Agenten, die im Auftrag Moskaus „schnüffeln, sabotieren oder gar morden“. — (Martin Tofern, « BBC: Russland verbrennt große Menge für Deutschland bestimmtes Gas », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 [texte intégral])
      Selon le rapport du magazine, le gouvernement russe entretient un réseau mondial d’agents qui « espionnent, sabotent ou même assassinent » pour le compte de Moscou.
  3. Consommer de la drogue par le nez.

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.