scapolare

Italien

Étymologie

(Scapulaire) Dérivé de scapola, avec le suffixe -are^[1].

(Vêtement) Du latin médiéval scapulare^[2], apparenté au précédent.

(Éviter) Du latin *excapulāre, dérivé de capulus^[3], apparenté à escabullir (« s’en sortir ») en espagnol.

Adjectif

Singulier	Pluriel
scapolare \skapoˈlare\	scapolari \skapoˈlari\

scapolare \skapoˈlare\

(Anatomie) Scapulaire, relatif à l’épaule.
- Arterie scapolare.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

sottoscapolare (« sous-scapulaire »)

Nom commun

Singulier	Pluriel
scapolare \skapoˈlare\	scapolari \skapoˈlari\

scapolare \skapoˈlare\ masculin

(Religion) Scapulaire, vêtement, porté dans certains ordres religieux, fait de deux pans d'étoffe tombant jusqu’aux pieds par devant et derrière, associé parfois à un capuchon pour les hommes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe

scapolare \skapoˈlare\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

Éviter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

sviare, evitare, scansare

Dérivés

scapolo (« célibataire »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

scapolare sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : scapolare. (liste des auteurs et autrices)

↑ « scapolare1 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
↑ « scapolare2 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
↑ « scapolare3 », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage