sandgestrahlt

Participe passé de sandstrahlen (« sabler »).

sandgestrahlt \ˈzantɡəˌʃtʁaːlt\

1. (Industrie, Technique) Sablé, par projection abrasive.
   • Dank eines engagierten Schlierseer Bürgers steht das Kruzifix seit Oktober wieder am Kirchbichl, kurz vorm Schlierseer Ortseingang. Gut sichtbar und mit der sandgestrahlten und in schwarzer Farbe lackierten, gusseisernen Jesus-Figur (wir berichteten). — (Sebastian Grauvogl, « Schwarzer Jesus mit Farbe verschandelt: Es gibt einen schlimmen Verdacht », dans Münchner Merkur, 30 décembre 2018 [texte intégral])

     Grâce à un citoyen engagé de Schliersee, le crucifix est à nouveau à Kirchbichl depuis octobre, juste avant l’entrée de Schliersee, bien visible et avec la figure de Jésus en fonte sablée et peinte de couleur noire (comme nous l’avions rapporté).

sandgestrahlt \ˈzantɡəˌʃtʁaːlt\#*

1. Participe passé de sandstrahlen.

• Allemagne (Berlin) : écouter « sandgestrahlt [ˈzantɡəˌʃtʁaːlt] »

• Sandstrahlen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage (sandstrahlen)
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin sandgestrahlt → consulter cet ouvrage (sandstrahlen)