salamandre terrestre

Français

Étymologie

(Date à préciser) De salamandre et terrestre.

Locution nominale

SingulierPluriel
salamandre terrestre salamandres terrestres
\sa.la.mɑ̃dʁ tɛ.ʁɛstʁ\

salamandre terrestre \sa.la.mɑ̃dʁ tɛ.ʁɛstʁ\ féminin

  1. (Zoologie) Espèce de salamandres nocturnes, dont le corps est long et noir, tacheté de jaune ou parfois d’orange, et très communes en Europe.
    • La salamandre terrestre était le symbole de François Ier de France.

Notes

  • On peut écrire Salamandre terrestre, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions

 
  • Conventions internationales : Salamandra salamandra (wikispecies)
  • Allemand : Feuersalamander (de)
  • Anglais : fire salamander (en)
  • Catalan : salamandra comuna (ca)
  • Croate : pjegavi daždevnjak (hr)
  • Espagnol : salamandra común (es)
  • Hongrois : foltos szalamandra (hu)
  • Italien : salamandra pezzata (it) féminin
  • Néerlandais : vuursalamander (nl) masculin
  • Polonais : salamandra plamista (pl)
  • Portugais : salamandra-de-fogo (pt)
  • Suédois : eldsalamander (sv)
  • Tchèque : mlok skvrnitý (cs)
  • Turc : lekeli semender (tr)

Hyperonymes

(simplifié)

Hyponymes

  • Salamandra salamandra alfredschmidti
  • Salamandra salamandra almanzoris
  • Salamandra salamandra bejarae
  • Salamandra salamandra bernardezi
  • Salamandra salamandra beschkovi
  • Salamandra salamandra crespoi
  • Salamandra salamandra fastuosa
  • Salamandra salamandra gallaica
  • Salamandra salamandra gigliolii
  • Salamandra salamandra hispanica
  • Salamandra salamandra longirostris
  • Salamandra salamandra morenica
  • Salamandra salamandra salamandra
  • Salamandra salamandra terrestris
  • Salamandra salamandra werneri

Voir aussi

Références

  • Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article salamandre
  • Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 244-245, article : La salamandre tachetée
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.