rompighiaccio

Italien

Étymologie

Composé de rompi et de ghiaccio.

Adjectif

Invariable
rompighiaccio
\ˌrom.pi.ˈɡjat.t͡ʃo\

rompighiaccio \ˌrom.pi.ˈɡjat.t͡ʃo\ masculin ou féminin invariable

  1. Brise-glace.
    • nave rompighiaccio.
      navire brise-glace.
    • frasi rompighiaccio.
      phrases pour rompre la glace.

Nom commun

Invariable
rompighiaccio
\ˌrom.pi.ˈɡjat.t͡ʃo\

rompighiaccio \ˌrom.pi.ˈɡjat.t͡ʃo\ masculin ou féminin invariable

  1. Brise-glace, bateau muni d’un dispositif destiné à briser la glaçe dans les rivières, dans les fleuves ou sur la banquise polaire en haute mer.
    • rompighiaccio a propulsione nucleare.
      brise-glace à propulsion nucléaire.

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

Références

Bibliographie

  • « rompighiaccio », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
  • « rompighiaccio », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
  • Francesco Costero & Henri Lefevre, Dizionario francese – italiano e italiano – francese compilato da F. Costèro e H. Lefebvre : arricchito della pronunzia delle due lingue, di molti termini tecnici e di marina, di un dizionario geografica, e di un supplemento, G. Barbèra, Florence, 1878, 2e éd., p. français-italien page 47
  • « rompighiaccio », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
  • « rompighiaccio », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
  • « rompighiaccio », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
  • « rompighiaccio », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage