requin-taupe bleu
Français
Étymologie
- De requin-taupe et bleu.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| requin-taupe bleu | requins-taupes bleus |
| \ʁə.kɛ̃ top blø\ | |
requin-taupe bleu \ʁə.kɛ̃ top blø\ masculin
- (Zoologie) Espèce de requin cosmopolite, de forme très hydrodynamique, au nez pointu, à 5 paires de fentes branchiales, à nageoires courtes, au dos bleu nuit et au ventre blanc.
Notes
- Peut être utilisé avec une majuscule (Requin-taupe bleu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes
Synonymes
- taupe de mer
- requin mako
- oxyrhine (nez pointu)
- bleu pointu
- marache
- requin-maquereau
- taupe bleue
Vocabulaire apparenté par le sens
- requin-taupe bleu figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : requin.
Traductions
- Conventions internationales : Isurus oxyrinchus (wikispecies)
- Allemand : Kurzflossen-Mako (de) masculin
- Anglais : shortfin mako shark (en) (requin mako à nageoires courtes)
- Arabe : خَدَّال (ar) khaddèl
- Asturien : marraxu (ast), marraxu azul (ast)
- Catalan : solraig (ca) masculin
- Croate : dugonosa psina (hr)
- Espagnol : tiburón mako (es)
- Italien : squalo mako (it) masculin
- Néerlandais : kortvinmakreelhaai (nl)
- Russe : мако (ru)
Hyperonymes
(simplifié)
Voir aussi
- requin mako sur l’encyclopédie Wikipédia
- requin-taupe bleu (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article requins