relegouer

Dérivé de releg (« relique »), avec le suffixe -ouer^[1].

relegouer \re.le.ˈɡuː.ɛr\ masculin

1. Reliquaire.
   • O meskiñ a rae gant begoù he bizied, gant an devosion a laka darn da stokañ o dorn ouzh relegouer ur sant bennak ! — (Marsel Klerg, Un deiz a viz Mae, in Al Liamm, n^o 29, novembre-décembre 1951, page 15)

     Elle les remuait du bout des doigts, avec la dévotion qui fait toucher à certains le reliquaire d’un saint de leur main !

   • Pa dremenen dre Bariz e oan kustum da vont da lavarout an oferenn en iliz Sant-Jakez du Haut-Pas. Bep gwech e oan dedennet ha necʼhet gant relegoueroù poultrennek pignet war lein armelioù ar sekretiri. — (Maodez Glanndour, An Tad Aleksi Presse, Abad Boken, in Al Liamm, n^o 113, novembre-décembre 1956, page 416)

     Quand je passais par Paris, j’avais l’habitude d’aller dire la messe à l’église Saint-Jacques-du-Haut-Pas. À chaque fois, j’étais intrigué et troublé par les reliquaires poussiéreux posés sur le dessus des armoires du secrétariat.

   • Estlammiñ a reomp ouzh ar relegouer kinniget gant Katell Veur a vro-Rusi, ennañ penn ha daouarn Santez Katell. — (F. Choquer, Gouelecʼh Doue, in Al Liamm, n^o 113, juillet-août 1974, page 291)

     Nous admirons le reliquaire présenté par Catherine la Grande de Russie, contenant la tête et les mains de Sainte Catherine.