röst

röst \ʁœst\ ou \ʁøːst\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rösten.

• Berlin : écouter « röst [ʁøːst] »
• Berlin : écouter « röst [ʁœst] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

röst \rœst\ commun

1. Voix.
   • Späd röst.

     Voix grêle.

   • Folkets röst.

     Voix du peuple.

   • Höja rösten.

     Élever la voix.

   • Med hög röst.

     À voix haute.

   • Känna igen på rösten.

     Reconnaître à la voix.

   • Vara vid röst.

     Être en voix.

   1. Verbe.
2. Voix, suffrage.
   1. Vote.
   2. Opinion, avis.

• (Région à préciser) : écouter « röst [rœst] »

• strö
• stör

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (729)