rétropéritoine
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rétropéritoine | rétropéritoines |
| \ʁe.tʁɔ.pe.ʁi.twan\ | |
rétropéritoine \ʁe.tʁɔ.pe.ʁi.twan\ masculin
- (Anatomie) Partie de l’abdomen qui contient des organes des appareils urinaire et digestif ainsi que des vaisseaux et nerfs à destination de l'abdomen, du pelvis et des membres inférieurs.
Du point de vue chirurgical, le rétropéritoine est difficilement accessible, car il est profondément enfoui sous les autres organes.
— (Arnold van de Laar, Sous le scalpel: Une histoire de la chirurgie en 29 opérations remarquables, 2024)
Traductions
- Allemand : Retroperitonealraum (de) masculin, Retroperitoneum (de) neutre
- Anglais : retroperitoneum (en)
- Arabe : تجويف خلف الصفاق (ar)
- Bosniaque : retroperitoneumski prostor (bs), retroperitoneum (bs)
- Bulgare : ретроперитонеално пространство (bg)
- Hongrois : retroperitoneum (hu)
- Italien : retroperitoneo (it) masculin
- Japonais : 後腹膜臓器 (ja) kōfukumaku
- Latin : spatium retroperitoneale (la)
- Letton : retroperitoneālā telpa (lv)
- Néerlandais : retroperitoneale ruimte (nl), retroperitoneum (nl)
- Polonais : przestrzeń zaotrzewnowa (pl)
- Portugais : retroperitônio (pt)
- Russe : забрюшинное пространство (ru)
- Slovaque : retroperitoneum (sk)
- Ukrainien : заочеревинний простір (uk)
Voir aussi
- rétropéritoine sur l’encyclopédie Wikipédia