répétiteur

(Date à préciser) Du latin repetitor (« celui qui réclame »).

répétiteur \ʁe.pe.ti.tœʁ\ masculin

1. (Éducation) Celui qui a pour fonction d’expliquer à des élèves la leçon d’un professeur (pour une femme, on dit : répétitrice).
   • Son père, avec le double désir d’apprendre et de s’associer aux leçons de son fils, se faisait chaque soir son répétiteur. — (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, page 12)
   • Répétiteur de mathématiques, de droit, de langue grecque.
2. (Éducation) Dans les lycées et collèges, enseignant chargé de la surveillance des élèves en dehors des classes et qui peut aussi leur faire répéter leurs leçons (pour une femme, on dit : répétitrice).
   • Maître répétiteur.
   • Répétiteur au lycée Louis-le-Grand.
   • Ce soir-là, justement, la surveillance de l’étude était confiée, pour la première fois, à un jeune répétiteur, M. Lebrun, entré depuis une semaine au service du collège. — (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 71)
   • Les répétiteurs en canotier, pleins d’expérience et de lassitude, connurent que le troisième trimestre était là ; ils prirent leurs cannes à bec d’argent et leurs souliers de toile ; c’était l’époque où le café-crème se voit délaissé pour le bock. — (Alexandre Vialatte, Battling le ténébreux, 1928)
   • Suzanne Boigue avait suivi son mari au Maroc ; mais je revis sans déplaisir Riesmann et j’eus un regain de sympathie pour Jean Mallet qui était à présent répétiteur au lycée de Saint-Germain et qui préparait un diplôme sous la direction de Baruzi. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 407-408)
   • Un répétiteur de collège s’employait à traduire avec moi Xénophon, dont la retraite des Dix-Mille m’intéressait aussi peu que les communiqués de guerre. — (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, pages 285-286)
3. (Art) Celui qui est chargé d’aider un artiste ou un groupe, par divers exercices ou lors des répétitions, à se préparer à tenir un rôle ou à un concert (pour une femme, on dit : répétitrice).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Marine) Vaisseau d’une escadre ou d’une division qui répète les signaux de l’amiral.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Électronique) Dispositif qui répète un signal afin d’augmenter sa portée ou d’empêcher sa dégradation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Automobile) Clignotant supplémentaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• La prononciation \ʁe.pe.ti.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
• France (Vosges) : écouter « répétiteur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « répétiteur [Prononciation ?] »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (répétiteur), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « répétiteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• « répétiteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage