quitus
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier et pluriel | 
|---|
| quitus \ki.tys\ | 
quitus \ki.tys\ masculin
- (Latinisme) (Finance) Arrêté ou jugement définitif d’un compte, par lequel la personne responsable  est déclarée quitte.
- Bien que la loi sur la copropriété n'ait pas prévu d'inscrire à l'ordre du jour une question relative au quitus donné aux syndics, la plupart d'entre eux prévoient une résolution en ce sens. — (Les abus des syndics en copropriété : Les prévenir, les gérer, Association ARC & Editions Vuibert, 2018,)
- Il a obtenu son quitus. 
- Donner quitus à des administrateurs. 
 
- (Par extension) Décharge donnée qui constate la réalisation d'une tâche ou d'une mission.
- Chaque fois qu'on finissait un appartement, le locataire devait nous signer un « quitus » comme quoi tout fonctionnait parfaitement et qu'il n'y avait pas de dégradations et ça, Dolto il y tenait au quitus. Parce qu'à chaque quitus il encaissait la monnaie. — (Nan Aurousseau, Bleu de chauffe, Éditions Stock, 2005)
 
- (Sens figuré) Excuse.
- Face à ces données géopolitiques défavorables, Claude a suivi la politique éprouvée par ses prédécesseurs. Faut-il lui en donner quitus ? — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 203)
 
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Allemand : Entlastung (de) féminin
- Croate : kvit (hr)
- Néerlandais : kwijting (nl) ,decharge (nl),goedkeuring (nl)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « quitus [Prononciation ?] »
Voir aussi
- quitus sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quitus), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « quitus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin
Forme de verbe
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | quitus | quită | quitum | quitī | quitae | quită | 
| Vocatif | quite | quită | quitum | quitī | quitae | quită | 
| Accusatif | quitum | quităm | quitum | quitōs | quitās | quită | 
| Génitif | quitī | quitae | quitī | quitōrŭm | quitārŭm | quitōrŭm | 
| Datif | quitō | quitae | quitō | quitīs | quitīs | quitīs | 
| Ablatif | quitō | quitā | quitō | quitīs | quitīs | quitīs | 
quitus \Prononciation ?\
- Participe parfait de queo.