quercus
: Quercus
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *perkʷu-s [1] (« chêne »). Les langues italiques ont substitué \kʷ\ au \p\ initial, puis \k\ au second \kʷ\ . Pokorny lui rapproche Hercynia silva (« forêt Hercynienne, forêt de chênes », avec perte du \p\ initial caractéristique du celtique), le gotique faírguni, ancien haut allemand Fergunna, tchèque Kršné hory, Krkonoše (désignant la forêt et les monts hercynien en Bohême) et encore le gotique *forh-is.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | quercŭs | quercūs |
| Vocatif | quercŭs | quercūs |
| Accusatif | quercum | quercūs |
| Génitif | quercūs | quercuum |
| Datif | quercūi ou quercū |
quercubus |
| Ablatif | quercū | quercubus |
quercŭs \Prononciation ?\ féminin 4e déclinaison
- Chêne.
quercus dicitur, quod id genus arboris grave sit ac durum, tum etiam in ingentem evadat amplitudinem: querqueram enim gravem et magnam putant dici
— (Paul. ex Fest. p. 259)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Choses en chêne :
Synonymes
Dérivés
- quercetum, querquetum (« chênaie, forêt de chênes »)
- querceus, quercinus (« de chêne »)
- querneus, quernus (« de chêne »)
- querquetulanus (« qui appartient à une forêt de chênes ; le mont Caelius »)
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : cork
- Conventions internationales : Quercus
- Français : quercicole
- Kabyle : akarruš
Voir aussi
- Quercus robur sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
- « quercus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *perkʷu-s