protévangile

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de évangile, avec le préfixe proto-.

Nom commun

SingulierPluriel
protévangile protévangiles
\pʁɔ.te.vɑ̃.ʒil\

protévangile \pʁɔ.te.vɑ̃.ʒil\ masculin

  1. Première promesse que Dieu a faite de la rédemption future du genre humain, et qui est renfermée dans les paroles que Dieu prononça contre le serpent après la chute d'Adam.
  2. Évangile apocryphe racontant les événements qui ont précédé la naissance de Jésus-Christ.
    • Le Protévangile de Jacques.
    • Le protévangile de Jacques en particulier, qui raconte l’histoire de Marie, depuis sa conception, et celle de Jésus jusqu’au massacre des Innocents, ses légendes vénérables qu’il a propagées dans l’Orient et l’Occident sont la source presque unique de toutes les vies de la Vierge. — (La Revue Générale: Tome 94, 1911)
  3. Évangile que certains philologues supposent avoir servi de source aux trois Évangiles synoptiques.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • protévangile figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : serpent.

Traductions

 
  • Allemand : Protoevangelium (de)
  • Anglais : protevangelium (en)
  • Espagnol : protoevangelio (es)
  • Tchèque : protoevangelium (cs)

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.