praeses
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | praeses | praesidēs |
| Vocatif | praeses | praesidēs |
| Accusatif | praesidem | praesidēs |
| Génitif | praesidis | praesidum |
| Datif | praesidī | praesidibus |
| Ablatif | praesidĕ | praesidibus |
praeses \Prononciation ?\ masculin
- Président, celui qui préside, chef.
praeses belli.
- chef de guerre.
Praesidis nomen generale est eoque et proconsules et legati caesaris et omnes provincias regentes, licet senatores sint, praesides appellantur.
— (Digesta, I.18)- Le titre de gouverneur de province est général, il convient aux proconsuls, aux légats du prince, & à tous les gouverneurs de province même lorsqu’ils sont sénateurs.
Ad philosophum Taurum Athenas visendi cognoscendique eius gratia venerat V. C., praeses Cretae provinciae, et cum eo simul eiusdem praesidis pater.
— (Aulu-Gelle, Les Nuits attiques)- Un jour Taurus reçut la visite du proconsul de la province de Crète, qui, accompagné de son père, était venu à Athènes pour le voir et faire sa connaissance.
- Protecteur, gardien.
praeses libertatis.
— (Cicéron)- garant de la liberté.
Synonymes
Dérivés
- praesidalis, praesidialis (« de gouverneur de province »)
- praesidialiter (« d'une manière tutélaire »)
- praesidium (« protection, défense, garde »)
- praesidiarium (« poste militaire »)
- praesidiarius (« placé comme garde »)
- praesidiolum (« petite garnison »)
- praesidior (« monter la garde »)
Références
- « praeses », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- Du latin praeses.
Nom commun
praeses \Prononciation ?\