pizzeria
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) De l’italien pizzeria.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzeria | pizzerias |
| \pid.ze.ʁja\ | |
pizzeria \pid.ze.ʁja\ féminin (orthographe traditionnelle)
- (Commerce) Restaurant où l’on sert principalement des pizzas et autres plats italiens.
Il avait l’air de bonne humeur, il proposa des les emmener dîner à la pizzeria de la rue voisine.
— (Brigitte Leclerc, Vengeances féminines, 2021)Il y avait beaucoup de monde dans la rue piétonne, à cause de l’heure et de l’endroit : les cinémas dégorgeaient leur public aux yeux fatigués dans les pizzerias, « couscous » et pseudo-grecs, et réciproquement.
— (Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 9)
Variantes orthographiques
- pizzéria (orthographe rectifiée de 1990)
- pizzaria
Apparentés étymologiques
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- pizzeria figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : restaurant, pizza.
Traductions
- Allemand : Pizzeria (de) féminin
- Anglais : pizzeria (en)
- Danois : pizzeria (da)
- Espagnol : pizzería (es) féminin
- Finnois : pizzeria (fi)
- Galicien : pizzaría (gl) féminin
- Italien : pizzeria (it) féminin
- Néerlandais : pizzeria (nl)
- Polonais : pizzeria (pl) féminin
- Portugais : pizaria (pt), pizzaria (pt) (Brésil)
- Russe : пиццерия (ru) pittseria
- Suédois : pizzeria (sv)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « pizzeria [Prononciation ?] »
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « pizzeria [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pizzeria [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « pizzeria [Prononciation ?] »
Voir aussi
- pizzeria sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzeria \pit.t͡se.ˈria\ |
pizzerie \pit.t͡se.ˈrie\ |
pizzeria \pit.t͡se.ˈria\ féminin
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- pizzeria sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | pizzeria | pizzerian |
| Pluriel | pizzerior | pizzeriorna |
pizzeria \Prononciation ?\ commun
- (Commerce) Pizzeria.
Hans mor arbetade extra som servitris på pizzerian.
— (Theodor Kallifatides, Ett enkelt brott, 2000)- Sa mère travaillait aussi comme serveuse dans la pizzeria.