pitomý

Tchèque

Étymologie

Le vieux tchèque pitomý avait le sens de « dompté, apprivoisé, nourri », de *pitati (« nourrir ») → voir píce ; comme tupý (« émoussé, bête »), il a pris un sens abstrait.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
nombre	cas \ genre	animé	inanimé	féminin	neutre
singulier	nominatif	pitomý		pitomá	pitomé
	vocatif	pitomý		pitomá	pitomé
	accusatif	pitomého	pitomý	pitomou	pitomé
	génitif	pitomého		pitomé	pitomého
	locatif	pitomém		pitomé	pitomém
	datif	pitomému		pitomé	pitomému
	instrumental	pitomým		pitomou	pitomým
pluriel	nominatif	pitomí	pitomé		pitomá
	vocatif	pitomí	pitomé		pitomá
	accusatif	pitomé			pitomá
	génitif	pitomých
	locatif	pitomých
	datif	pitomým
	instrumental	pitomými

pitomý \ˈpɪtomiː\ (comparatif : pitomější, superlatif : nejpitomější)

Stupide, imbécile.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

pitomec, un imbécile
pitomost, imbécilité

Références

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage