patrocinium
Latin
Étymologie
- Dérivé de patrocinor, avec le suffixe -ium.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | 
|---|---|---|
| Nominatif | patrocinium | patrocinia | 
| Vocatif | patrocinium | patrocinia | 
| Accusatif | patrocinium | patrocinia | 
| Génitif | patrociniī | patrociniōrum | 
| Datif | patrociniō | patrociniīs | 
| Ablatif | patrociniō | patrociniīs | 
patrocinium \Prononciation ?\ neutre
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
- Espagnol : patrocinio
- Italien : patrocinio
- Portugais : patrocínio
Références
- « patrocinium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « patrocinium », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du latin patrocinium.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | 
|---|---|---|
| Nominatif | patrocinium | patrocinia | 
| Génitif | patrocinia | patrocinií | 
| Datif | patrociniu | patrociniím | 
| Accusatif | patrocinium | patrocinia | 
| Vocatif | patrocinium | patrocinia | 
| Locatif | patrociniu | patrociniích | 
| Instrumental | patrociniem | patrocinii | 
patrocinium \patrɔt͡sɪnɪjʊm\ neutre
- (Religion) Patronage, action de mettre sous la protection d’un saint patron.
- V poslední době zejména Jaroslav Bakala několikrát nadhodil lákavou tezi o existenci kostela sv. Jana Křtitela v Hradci, z jehož patrocinia podmíněně vyvozoval úvahy o vzniku kostela v mezidobí cca 1008-1038 a dokonce mu opatrně přisuzoval důležitou úlohu opěrného bodu pro možné aspirace vratislavského biskupství o církevní jurisdikci nad Moravou, zjevně v souvislostech s polským panováním na Moravě počátkem 11. století. — (Dalibor Prix, Vývoj církevní organizace na Opavsku do poloviny 14. století Stav a úkoly výzkumu, 1998)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
 
 
- (Antiquité) Patronage.
Synonymes
Voir aussi
- patrocinium sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage