paresseuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de paresse, avec le suffixe -euse.

Nom commun

SingulierPluriel
paresseuse paresseuses
\pa.ʁɛ.søz\

paresseuse \pa.ʁɛ.søz\ féminin

  1. Femme ou fille qui fait montre de paresse.
    • Eh ! mais il est depuis quinze jours dans le lit d’Arsène, dit la petite Niseron en éclatant de rire ; si cette grande paresseuse faisait son lit, elle l’aurait trouvé…  (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre treizième)
    • Les bons plans anti-cellulite des paresseuses  (titre d’un livre de Marie Belouze-Storm, 2007)
  2. (Lépidoptérologie) (Désuet) Nom vernaculaire de la fausse-chenille (tenthrède) du rosier (Arge ochropus), qui se meut très lentement.

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin paresseux
\pa.ʁɛ.sø\
Féminin paresseuse
\pa.ʁɛ.søz\
paresseuses
\pa.ʁɛ.søz\

paresseuse \pa.ʁɛ.søz\

  1. Féminin singulier de paresseux.
    • Dites une femme orgueilleuse, avare, envieuse, gourmande, colère et paresseuse, sa réputation demeure. Dites-la amoureuse, elle est déshonorée.  (Joséphin Péladan, préface à La Décadence latine, tome IV : À cœur perdu, G. Édinger, Paris, 1888, page XIII)

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références