parenchyme
Français
Étymologie
- Du grec ancien παρέγχυμα, parenkhuma (« effusion »), de παρεκχέω, parenkheô (« épancher auprès »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parenchyme | parenchymes |
| \pa.ʁɑ̃.ʃim\ | |
parenchyme \pa.ʁɑ̃.ʃim\[1] masculin
- (Désuet) Tissu spongieux constitutif de certains viscères, tels que le foie, le rein, etc.
L'estomac du chien ne digère proprement que le parenchyme ou la partie animale de l'os.
- (Anatomie végétale, Histologie végétale) Tissu végétal constitué de cellules vivantes peu spécialisées, jouant un rôle de remplissage, de photosynthèse, de stockage ou de cicatrisation, présent dans tous les organes des plantes.
Une chenille qui prélève une tranche de parenchyme dans une feuille de cerisier est-elle malhonnête ?
— (Henri Michaux, Un barbare en Asie, Gallimard, 1967, page 168)Il disséquait les plantes avec la même adresse que les animaux, et, dégageant entièrement leurs vaisseaux de la pulpe ou parenchyme, il montrait à découvert ce qui faisait leur vie.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- parenchyme figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : tubercule (botanique), xylologie.
Traductions
- Anglais : parenchyma (en)
- Arabe : نَسِيجٌ إِسْفَنْجِي (ar)
- Catalan : parènquima (ca)
- Espagnol : parénquima (es)
- Italien : parenchima (it) masculin
- Roumain : parenchim (ro) neutre
- Anglais : parenchyma (en)
- Arabe : وَثَن (ar) wathan, نَسِيج حَشَوِي (ar), مُلْحِمَة (ar)
- Espagnol : parénquima (es) masculin
- Italien : parenchima (it) masculin
- Polonais : miękisz (pl), parenchyma (pl)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « parenchyme [Prononciation ?] »
Voir aussi
- succulente
- parenchyme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « parenchyme », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage