parafa
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe parafer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on parafa | ||
parafa \pa.ʁa.fa\
- Troisième personne du singulier du passé simple de parafer.
Italien
Étymologie
- (Date à préciser) Du français paraphe.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parafa \pa.ˈra.fa\ |
parafe \pa.ˈra.fe\ |
parafa \pa.ˈra.fa\ féminin
- Paraphe, marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on appose ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
- paraffa
- paraffo
Apparentés étymologiques
- parafatura (« paraphage »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Références
Bibliographie
- « parafa », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « parafa », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « parafa », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « parafa », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « parafa », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du français paraphe.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parafa \paˈɾafo̞\ |
parafas \paˈɾafo̞s\ |
parafa [paˈɾafo̞] (graphie normalisée) féminin
- Paraphe.
Prononciation
- languedocien : [paˈɾafo̞]
- rouergat : [pɔˈɾafo̞]
Références
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, [1879] 2002, ISBN 2-7348-0750-5, Éditions Jean Laffite → consulter cet ouvrage
Étymologie
- De l’allemand Paraphe.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | parafa | parafy |
| Génitif | parafy | paraf |
| Datif | parafě | parafám |
| Accusatif | parafu | parafy |
| Vocatif | parafo | parafy |
| Locatif | parafě | parafách |
| Instrumental | parafou | parafami |
parafa \Prononciation ?\ féminin
Dérivés
- parafovat (« parapher »)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage