palpebra
: pálpebra, palpèbra
Étymologie
- Du latin palpebra.
Nom commun
palpebra \Prononciation ?\
- (Anatomie) Paupière.
Italien
Étymologie
- Du latin palpebra.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| palpebra \pal.pɛ.ˈbra\ |
palpebre \pal.pɛ.ˈbre\ |
palpebra \pal.pɛ.ˈbra\ féminin
- (Anatomie, Ophtalmologie) Paupière, chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil quand elles se rapprochent, et qui sont bordées de petits poils appelés cils.
Dérivés
- muscolo elevatore della palpebra superiore (« muscle releveur de la paupière supérieure »)
- palpebrale (« palpébral »)
Prononciation
- Italie : écouter « palpebra [Prononciation ?] »
Voir aussi
Références
- « palpebra », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « palpebra », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « palpebra », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « palpebra », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « palpebra », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- Féminisation du pluriel de la forme collatérale palpebrum, pris dans un sens collectif.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | palpebră | palpebrae |
| Vocatif | palpebră | palpebrae |
| Accusatif | palpebrăm | palpebrās |
| Génitif | palpebrae | palpebrārŭm |
| Datif | palpebrae | palpebrīs |
| Ablatif | palpebrā | palpebrīs |
palpebra féminin
- (Anatomie) Paupière.
palpebrae sunt tegmenta oculorum… munitaeque sunt palpebrae tamquam vallo pilorum
— (Cicéron. N. D. 2, 57, 142)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
- palpebralis (« des paupières, palpébral »)
- palpebraris (« utilisé pour les paupières »)
- palpebratio (« clignotement ; clin d'oeil »)
- palpebro (« clignoter »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « palpebra », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage