pacificatrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin pacificatrix.

Nom commun

SingulierPluriel
pacificatrice pacificatrices
\pa.si.fi.ka.tʁis\

pacificatrice \pa.si.fi.ka.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : pacificateur)

  1. Celle qui pacifie.
    • Une fureur de mâle offensé chauffa les yeux, secoua poings et pieds et Léon, le fils de la pacificatrice, m’empoignant par le bras, m’entraîna à la suite de la bande grondante.  (Gaston Cauvin, La montagne aux chimères, 1961)

Traductions

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pacificateur
\pa.si.fi.ka.tœʁ\
pacificateurs
\pa.si.fi.ka.tœʁ\
Féminin pacificatrice
\pa.si.fi.ka.tʁis\
pacificatrices
\pa.si.fi.ka.tʁis\

pacificatrice \pa.si.fi.ka.tʁis\

  1. Féminin singulier de pacificateur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

  • La prononciation \pa.si.fi.ka.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
  • France (Vosges) : écouter « pacificatrice [Prononciation ?] »

Références

Italien

Étymologie

(Date à préciser) Du latin pacificatrix.

Nom commun

Singulier Pluriel
pacificatrice
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃe\
pacificatrici
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃi\

pacificatrice \pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : pacificatore)

  1. Pacificatrice.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pacificatore
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈto.re\
pacificatori
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈto.ri\
Féminin pacificatrice
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃe\
pacificatrici
\pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃi\

pacificatrice \pa.t͡ʃi.fi.ka.ˈtri.t͡ʃe\

  1. Féminin singulier de pacificatore.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Latin

Forme de nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif pācificātrīx pācificātrīcēs
Vocatif pācificātrīx pācificātrīcēs
Accusatif pācificātrīcem pācificātrīcēs
Génitif pācificātrīcis pācificātrīcum
Datif pācificātrīcī pācificātrīcibus
Ablatif pācificātrīcĕ pācificātrīcibus

pācificātrīcĕ \paː.ki.fi.kaːˈtriː.kɛ\ féminin

  1. Ablatif singulier de pacificatrix.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)