otter

Voir aussi : -otter, Otter

Français

Étymologie

(Nom commun 1) (XIX^e siècle) De otter head nom donné en Écosse aux panneaux de bois qui encadrent le chalut.

(Nom commun 2) : Du anglais otter (« loutre »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
otter	otters
\ɔ.tɛʁ\

otter \ɔ.tɛʁ\ masculin

(Pêche) Chalut de pêche destinée à attraper des truites dans les lacs.
- Je vais donc vous donner les techniques de pêche par appât à la ligne, pêche à filet, pêche à l'otter, et pêche à la nasse. — (Piéger les poissons, Collectif Français Anti Zombies (CFAZ))

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
otter	otters
\ɔ.tɛʁ\

otter \Prononciation ?\

(Sexualité) (Anglicisme) Homme gay ou bisexuel, mince, — contrairement à un bear — musclé, et poilu — contrairement à un twink —.
- Une communauté inclusive : Que vous soyez un bear, un otter, un twink ou que vous recherchiez simplement des hommes authentiques. — (Publicité pour un site de rencontre gay à Tourcoing. Consulté le 18 juin 2025 → lire en ligne)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

otter \Prononciation ?\

Loutre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

Afrique du Sud : écouter « otter [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais oter.

Nom commun

Singulier	Pluriel
otter \ˈɒt.ə(ɹ)\	otters \ˈɒt.ə(ɹ)z\

otter \ˈɒt.ə(ɹ)\

Loutre.

Vocabulaire apparenté par le sens

otter figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : homosexualité.

Prononciation

Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « otter [Prononciation ?] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	otter	otters
Diminutif	ottertje	ottertjes

otter \Prononciation ?\

Loutre.

Synonymes

visotter

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

98,1 % des Flamands,
98,6 % des Néerlandais.

Prononciation

Pays-Bas : écouter « otter [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[nltx-1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

[1]