omwenteling
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | omwenteling | omwentelingen |
| Diminutif | omwentelinkje | omwentelinkjes |
omwenteling \ˈɔm.wɛn.tə.lɪŋ\ féminin
- Révolution, grand changement.
- De staatshervorming die nu op tafel ligt, is een belangrijke stap in de evolutie, maar geen copernicaanse omwenteling. — (« Post op Facebook Post op Twitter Dehaene: “Geen copernicaanse omwenteling” », DeRedactie.be, 30 septembre 2011)
La réforme de l’État qui est sur la table, est un pas important dans l’évolution, mais n’est pas une révolution copernicienne.
- De staatshervorming die nu op tafel ligt, is een belangrijke stap in de evolutie, maar geen copernicaanse omwenteling. — (« Post op Facebook Post op Twitter Dehaene: “Geen copernicaanse omwenteling” », DeRedactie.be, 30 septembre 2011)
- Révolution, tour complet sur un axe.
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,1 % des Flamands,
- 98,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « omwenteling [ˈɔm.wɛn.tə.lɪŋ] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]