obstinate
Allemand
Forme d’adjectif
obstinate \ɔpstiˈnaːtə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de obstinat.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de obstinat.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de obstinat.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de obstinat.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de obstinat.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de obstinat.
Prononciation
- Berlin : écouter « obstinate [ɔpstiˈnaːtə] »
Anglais
Étymologie
- Du latin obstinatus.
Adjectif
obstinate
- Obstiné, têtu, opiniâtre, tenace.
Harris always keeps to shades or mixtures of orange or yellow, but I don’t think he is at all wise in this. His complexion is too dark for yellows. Yellows don’t suit him: there can be no question about it. I want him to take to blue as a background, with white or cream for relief; but, there! the less taste a person has in dress, the more obstinate he always seems to be. It is a great pity, because he will never be a success as it is, while there are one or two colours in which he might not really look so bad, with his hat on.
— (Jerome K. Jerome, Three Men in a Boat, VII, 1889)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- États-Unis : écouter « obstinate [Prononciation ?] »
Latin
Étymologie
- Dérivé de obstinatus, avec le suffixe -e.
Adverbe
obstinate \Prononciation ?\
- Obstinément, fermement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
obstinate \Prononciation ?\
- Vocatif masculin singulier de obstinatus.
Références
- « obstinate », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage