néerlandisation
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| néerlandisation | néerlandisations |
| \ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za.sjɔ̃\ | |
néerlandisation \ne.ɛʁ.lɑ̃.di.za.sjɔ̃\ féminin
- (Sociologie) Fait de s’acculturer au mode de vie néerlandais.
- Le processus d’assimilisation de la langue et de la culture néerlandaises par un étranger s’appelle néerlandisation.
Ce rapport fut le point de départ de discussions laborieuses concernant le rythme et les modalités de la néerlandisation.
— (Pol Defosse, Dictionnaire historique de la laïcité en Belgique, 2005)
- (Linguistique) Fait pour un mot de prendre l’apparence du néerlandais.
Le mot anglais telephone modifié en telefoon constitue un exemple de néerlandisation.
Vocabulaire apparenté par le sens
- néerlandisation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : assimilation culturelle.
- francisation
Traductions
- Néerlandais : vernederlandsing (nl)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « néerlandisation [Prononciation ?] »