myötä

Voir aussi : my̨öta

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

myötä \ˈmyø.tæ\

  1. Au cours, avec.
    • ajan myötä.
      Au cours du temps.
    • Kokemus karttuu iän myötä.
      L’expérience s’accroît avec les années.
  2. Bon, favorable.
    • Jos onni on myötä.
      Si on avait de la chance.
    • (Rare) Hän on myötä tälle idealle.
      Il/elle est en faveur de cette idée.
  3. Permettre, céder, lâcher
    • Jos aika antaa myötä.
      Si le temps le permet.
    • Köysi antoi myötä.
      La corde a cédé.
    • Pallon pinta antaa myöten.
      La surface du ballon s’enfonce (au toucher).

Dérivés

  • (nom) myötäjäiset
  • (verbe) myötäillä
  • (préfixe) myötä-

Apparentés étymologiques

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.