murmures
: murmurés
Français
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| murmure | murmures |
| \myʁ.myʁ\ | |
murmures \myʁ.myʁ\ masculin
- Pluriel de murmure.
L’office achevé, la ville entière se rigolait, et poussait des murmures que l’imagination comprend mieux que la parole ne les peint.
— (Honoré de Balzac, Maître Cornélius, 1831)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe murmurer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu murmures | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu murmures | ||
murmures \myʁ.myʁ\
Prononciation
- Suisse (Lausanne) : écouter « murmures [Prononciation ?] »
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe murmurar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que (tú) murmures | ||
murmures \muɾˈmu.ɾes\
- Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de murmurar.
Prononciation
- Madrid : \muɾˈmu.ɾes\
- Séville : \muɾˈmu.ɾeh\
- Mexico, Bogota : \muɾˈmu.(ɾe)s\
- Santiago du Chili, Caracas : \muɾˈmu.ɾeh\
- Montevideo, Buenos Aires : \muɾˈmu.ɾes\
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe murmurar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | |
| que tu murmures | ||
murmures \muɾ.ˈmu.ɾɨʃ\ (Lisbonne) \muɾ.ˈmu.ɾis\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de murmurar.