murkú

Étymologie

Composé de l’adjectif murkaf (« hypocrite, qui joue de duplicité ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom murkuca (« hypocrisie, duplicité ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe murkucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. murkú murkuyú murkutú
2e du sing. murkul murkuyul murkutul
3e du sing. murkur murkuyur murkutur
1re du plur. murkut murkuyut murkutut
2e du plur. murkuc murkuyuc murkutuc
3e du plur. murkud murkuyud murkutud
4e du plur. murkuv murkuyuv murkutuv
voir Conjugaison en kotava

murkú \murˈku\ intransitif

  1. Vivre dans l’hypocrisie, jouer l’hypocrisie.

Prononciation

Références

  • « murkú », dans Kotapedia
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.