mozzo

Italien

Étymologie

(Adjectif) Du latin muto pénis ») voir mutilus pour des explications détaillées.
(Nom commun 1) Du latin modius cavité »).
(Nom commun 2) De l’espagnol mozo.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin mozzo
\ˈmot.t͡so\
mozzi
\ˈmot.t͡si\
Féminin mozza
\ˈmot.t͡sa\
mozze
\ˈmot.t͡se\

mozzo \ˈmot.t͡so\ masculin

  1. Tronqué, rasé.
    • arco mozzo
      arc tronqué
    • capo mozzo
      crâne rasé
    • respiro mozzo'
      le souffle coupé.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
mozzo
\ˈmot.t͡so\
mozzi
\ˈmot.t͡si\

mozzo \ˈmot.t͡so\ masculin

  1. Moyeu.
    • mozzi delle ruote
      moyeux des roues
    • 'mozzo di una bicicletta
      moyeu d’une bicyclette.
  2. (Toscane) Motte, petite partie d’un tout.
    • mozzo di terra
      motte de terre
    • mozzo di burro
      motte de beurre

Nom commun

Singulier Pluriel
mozzo
\ˈmot.t͡so\
mozzi
\ˈmot.t͡si\

mozzo \ˈmot.t͡so\ masculin

  1. (Marine) Mousse, apprenti marin.

Voir aussi

  • mozzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Forme de verbe

mozzo /ˈmodd͡zo/

  1. Première personne du duel du présent de l’indicatif de mozzut.
  2. Troisième personne du pluriel du prétérit de l’indicatif de mozzut.