monoï
: monoʻi
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| monoï | monoïs |
| \mɔ.nɔj\ | |
monoï \mɔ.nɔj\ masculin
- (Polynésie française) Huile obtenue par macération de fleurs de tiaré (thyarée) dans de l’huile de noix de coco, principalement utilisée dans les produits de beauté.
Mon nouveau soin du visage à base de monoï fait des miracles.
En reo maohi, la langue tahitienne, « monoï » signifie « huile parfumée ».
— (Sophie Ortiz, Je fabtrique mes cosmétiques solides: Pratiques, économiques et écologiques, 2022)La troisième qui commence son office lorsque les deux premières ont achevé le leur, — porte une fiole d’huile de cocotier parfumée au sandal (monoï), dont elle est chargée d’oindre les parties que le frottement des feuilles de bourao aurait pu momentanément irriter ou endolorir……
— (Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 84)