mof
: MOF
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
mof
- Gant.
Luxembourgeois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Positif | mof | |||
|---|---|---|---|---|
| Comparatif | méi mof | |||
| Superlatif | am moofsten | |||
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
| Masculin | Féminin | Neutre | ||
| Nominatif | mofe mofen | mof | mooft | mof |
| Accusatif | mofe mofen | mof | mooft | mof |
| Datif | mofe mofen | mofer | mofe mofen | mofe mofen |
| Nominatif | moofste moofsten | moofst | moofst | moofst |
| Accusatif | moofste moofsten | moofst | moofst | moofst |
| Datif | moofste moofsten | moofster | moofste moofsten | moofste moofsten |
mof \moːf\
Quasi-synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- mof figure dans le recueil de vocabulaire en luxembourgeois ayant pour thème : couleur.
Références
- « mof », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire, Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg → consulter cet ouvrage
Néerlandais
Étymologie
- 1-3. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- 4. (XVIe siècle) Du allemand Muff (« rustre », « ours », « mufle », « bougon », « grognon »)[1][2], sens aujourd’hui vieilli, mais qui se retrouve en partie dans Muffel (« bougon », « grognon »)[3] et qui a aussi donné moef en flamand.
Nom commun
mof
- (Électrotechnique) Prise de courant, prise de courant femelle.
- (Électrotechnique) Manchon, gaine.
- (Habillement) Manchon.
- (Péjoratif) Allemand : fritz, boche.
Synonymes
- gloeikousje
- sok
- stopcontact
- want
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[4] :
- 84,3 % des Flamands,
- 97,7 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « mof [Prononciation ?] »
Voir aussi
- mof sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références
- ↑ etymologiebank.nl, mof
- ↑ DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage (Muff)
- ↑ DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage (Muffel)
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]