menèl
Étymologie
- Du latin minus.
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | menèl \me.'nɛl\ |
menèls \me.'nɛls\ |
| Féminin | menèla \me.'nɛ.lo̞\ |
menèlas \me.'nɛ.lo̞s\ |
menèl \me.'nɛl\ (graphie normalisée)
- Petit, tout petit, minuscule.
Ambe sa man esquèrra afrabada qu’aviá plus que lo det menèl, lo Francés podiá plus téner un margue coma auriá calgut.
— (Enric Mouly, E la barta floriguèt, 1948 [1])- Avec sa main gauche mutilée qui n’avait plus que le petit doigt, François ne pouvait plus tenir un manche comme il aurait fallu.
Dérivés
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- [1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage