mazmorra
Espagnol
Étymologie
- De l’arabe مطمورة, maṭmūrah (« silo, prison souterraine »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mazmorra | mazmorras |
mazmorra \masˈmo.ra\ (Amérique latine) \maθˈmo.ra\ (Espagne) féminin
- Cachot, prison souterraine.
Eran una mezcla de llantos femeninos y masculinos provenientes del interior de las mazmorras. Se oían apagados, dolorosos y cargados de angustia
— (Alex Mírez, Damián, éd. Dejavu Ediciones, chap. 16: El dueño de la mansión, 2022)- Traduction : «C’était un mélange de pleurs féminins et masculins provenant de l’intérieur des cachots. On les entendait étouffés, douloureux et chargés d’angoisse.»
Synonymes
Voir aussi
- mazmorra sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
- Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage