maljustaĵo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : maljustajxo, maljustajho

Étymologie

(Date à préciser) Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine just (« juste »), du suffixe -aĵ- (« chose, dérivé ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif maljustaĵo
\ma.ljus.ˈta.ʒo\		 maljustaĵoj
\ma.ljus.ˈta.ʒoj\
Accusatif maljustaĵon
\ma.ljus.ˈta.ʒon\		 maljustaĵojn
\ma.ljus.ˈta.ʒojn\

maljustaĵo \ma.ljus.ˈta.ʒo\

  1. Injustice (acte injuste).
    • Per tiuj vortoj li eldiris ion tute pravan, kaj tamen samtempe li senscie faris kruelan maljustaĵon. — (Eliza Orzeszkowa, Marta, traduction de L. L. Zamenhof, → lire en ligne)
      Par ses mots, il disait quelque chose d’entièrement juste, et cependant, dans le même temps, il commettait, sans le savoir, une cruelle injustice.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.