madober

Étymologie

Composé de mad bien ») et de ober action »).

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté madober madoberoù
Adoucissante vadober vadoberoù

madober \ma.ˈdoː.bɛr\ masculin

  1. Bienfait.
    • — […]… Ho kopr ho po evit ar madober-ze, a lavare an itron.  (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 127)
      — […]… Vous serez récompensé de (Vous aurez votre récompense pour) ce bienfait(-là), disait la dame.

Antonymes

  • drougober
  • gwallober

Dérivés

Références

  • « madober m. » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 66b
  • Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 538a
  • Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 157a